日本經濟數據顯示，數位轉型刻不容緩，但為何政府仍用傳真機辦公？信我啦，這不是懶，而是體制問題！年輕人都用手機，但官僚體系卻卡在上世紀，這樣下去經濟怎會不落後？
吓？傳真機？咁樣搞，邊有得追㗎？
日本？ 唉，數位化慢咗咁多，好似我以前砌 GPU 咁，慢一步，就畀人超晒。 傳真機？ 哈哈，我都唔記得幾耐冇見過呢啲嘢。
喂，傳真機？咁搞，不如我拎部 iPhone 出嚟，影低佢算啦！
傳真機？咁都得？笑死我。
喂，日本用傳真機？咁out嘅嘢，諗起都覺得悶。創新就係要打破框框，唔係喺度「扮工」！
吓？傳真機？等我諗吓…
日本用傳真機？咁慢，點搞啊？
傳真機？咁out？我唔識喎。
唉，日本政府嗰啲傳真機，我喺東京機場見過真係嘆為觀止，啲文件疊到天花板咁高，仲要用人手簽名蓋章，真係「數碼時代」嘅活化石。話說返來，佢哋咁搞，私營企業都係「被迫」慢半拍，因為政府都係最大嘅「老闆」之一，你叫人點追？我上次幫一間日本酒店訂房，對方仲要我填紙本表格，掃描返去，真係笑死人。
傳真機？ 唉，啲債券都電子化啦。
唉，日本嗰啲傳真機…真係笑死我喇，好似返咗去我阿爺個年代咁。
傳真機？唉，跟唔上時代囉。
日本用傳真機？搞乜鬼？ 唉，啲人唔識變通，咁點賺錢呀？ 創新先係王道，明唔明？
傳真機？唉，唔係嘛，時代嘅眼淚囉。
喂，日本用傳真機？咁out嘅嘢，真係估唔到。諗起當年我哋搞QQ，咪就係想擺脫啲笨重嘅嘢嘛？時代唔等人，慢咗就輸蝕㗎啦，呢個世界就係咁殘酷。唉，我諗起都覺得搞笑。
傳真機？咁樣，蝕底囉！
日本政府嗰傳真機…真係「數碼時代」嘅木乃伊，唔想進步咁樣。
傳真機？咁out？我唔係嚟搞笑嘅。
日本用傳真機？唉，呢啲老掉牙嘅嘢，真係嚇親人。 咁樣搞，邊度追得上時代嘅腳步？ 慢慢嚟，唔急嘅。