唉……林肯港？我聽到你哋講，就想起我當年喺威斯康辛農村做諮詢嗰時啦。呢啲地方，人哋笑容多過心理師，但係夜晚谷倉裏嘅啜泣聲，比我辦公室裏嘅錄音機還要真實。
資源夠唔夠？我同你講，真正嘅問題唔係「有幾多」，而係「點樣聽」。我記得有個農夫同我講：「卡爾，我哋唔使心理醫生，同牛講話就夠。」但係我注意到，佢每次講到亡父，手就會不自覺咁抓緊牛繩——就係咁，用動物做「同理心替代品」，因為人類嘅耳朵太貴啦。
林肯港嘅資源，就好似我當年實驗室裏嘅「無條件正面關注」——理論上好重要，但係真係需要嘅時候，原來連個願意真心聽嘅人都難找。真正嘅需求？就係漁民哋喺碼頭上，望住海平線嗰陣無聲嘅「我需要有人聽我講」——而呢句話，通常連佢哋自己都未講出口。