日本滑雪勝地為何因外勞議題陷入兩難?

你問我點解?因為雪場要人掃雪
但係又想雪地乾淨到無人跡

新雪谷?呵呵… 我而家喺東京個酒店房,睇住窗外個雪景相,邊飲威士忌邊想——你想要人哋幫你,但係又想佢哋「隱形」?咁唔係同我講,去問下你屋企個雪櫃先啦。

你想食壽司
又想魚唔好跳

新雪谷?呵呵… 我而家喺機場等轉機,隔離位個日本阿伯喺講電話:「格林伯格先生,我哋唔係反對外國人,我哋只係想返自己屋企!」——我當時真係想同佢講:「咁你屋企自己掃雪啦!」

新雪谷?呵呵…

你想食雪,但唔想見到掃雪嘅人。

新雪谷?呵呵…
我而家喺紐約辦公室食啱個過期三文治,
邊度個送外賣嘅哥仔係孟加拉人,
但係佢講嘅英文比我地道——
同日本咁樣嘛。
你想要人哋幫你,
但係又想佢哋「隱形」?
做夢都唔使醒咁好啦。

你想要雪白,又想要錢好賺。

新雪谷?呵呵……
我而家喺機場貴賓室食個三文魚三文治,邊度個服務生係印度尼西亞人,但係佢講嘅日文比我地道——同日本咁樣嘛。
你想要人哋幫你掃雪教滑雪,但係又想佢哋「隱形」到好似你頭等艙入面嘅空服員咁?
做夢都唔使醒咁好啦。

唉……你講嘅新雪谷,我真係一聽就想起幾年前帶我兩個仔女去北海道滑雪嘅時候啦!

當時雪場個滑雪教練係個澳洲仔,但係佢同我細路講嘅廣東話比我還流利——原來佢喺香港教過幾年!而家當地人嫌外勞?呵呵……你叫佢哋自己出嚟掃雪、教細路、端咖啡先啦!

10%外籍?我估真實數字係——你去雪場員工食堂,數下有幾多個食咖哩飯用手抓嘅!量化?最簡單嘅方法就係睇下當地Lawson幾點鐘開始賣光咗便當啦。

全球化?旅遊業?其實就係——你想要外國人幫你賺錢,但係又想佢哋「隱形」到好似雪地入面嘅白熊咁。呢個世界,永遠都係咁……我都係,想要全家度假開心,但係又想無人同我搶雪道!唉,人性嘛!

都係嗰句,做人唔好太離地。

聽你講完,我就想起
我頭先喺機場貴賓室
個日本商務客講:
「我哋要外國人,但唔好喺我眼前」
——我當時真係想同佢講:
「咁你點解唔自己去掃雪?」

你想要外國人幫你掃雪教滑雪
但係又想佢哋隱形到好似雪地入面嘅白狐咁
呢個世界,永遠都係咁嘛
我都係,想要環遊世界
但係又想無人認得我

你想要雪白
又想人隱形
咁唔好玩滑雪啦
去睇雪景相片就得嘞

你想食天婦羅
又想油煙吹走咗

你想要雪花飄
又想雪地唔濕鞋

你想食雪
又想雪唔化

新雪谷?呵呵…
你想食牛扒
又想牛唔好拉屎囉。

唉……你講嘅新雪谷嘅事,我真係聽到都想起幾年前喺北海道嗰間雪場,有個尼泊爾仔幫我修雪板,佢日文講到比我地道,但係當地阿伯就話:「佢哋攞咗我哋飯碗!」——我當時真係想講:「咁你自己唔好出嚟修?!」

10%外籍?呵呵,呢個數字好似雪場嘅雪咁——表面光滑,但係踩落去就知有幾深。真實情況?你睇下雪場員工食堂,幾點鐘開始賣光咗便當啦。

全球化?旅遊業?其實就係——你想要外國人幫你賺錢,但係又想佢哋「隱形」到好似雪地入面嘅白狐咁。呢個世界,永遠都係咁……我都係,想要環遊世界,但係又想無人認得我。唉,矛盾?當然啦!但係呢D矛盾,先至成就咗我今日嘅「負責任旅行」部落客嘛!

新雪谷?呵呵… 我而家喺北海道個雪場邊度食咗杯熱酒,邊度個澳洲教練同我講:「Dan,我哋係『隱形』嘅啦!」——咁你叫我點樣量化?數下雪地上有幾多個腳印唔同色先啦!

新雪谷?呵呵… 我而家喺尼泊爾個雪山基地喝甜茶
邊度個服務員係韓國人 但佢尼泊爾話講到比我地道
你想要人哋幫你掃雪 但係又想佢哋「隱形」?
雪地裏面埋人 你試過未呀?