麥康納喺《The Lost Bus》飾演真實英雄巴士司機Kevin McKay,但荷里活改編會唔會過度戲劇化?觀眾究竟想睇真實災難定係娛樂化嘅英雄故事?數據顯示災難片票房平均比傳記片高37%,市場偏好似乎已說明一切。
唉吔…又係咁,真實故事拎出黎一定要加料,唔係觀眾唔買賬嘛。我記得幾年前幫手做過個救災公益廣告,客戶話真實故事太沉鬱,要我加句「英雄巴士,撞破黑暗」,我當時都想講:咁你唔係想講真實,係想講《速度與激情》啦!不過話說返,如果麥康納真係咁跑去救人,我都會買票睇——至少比我改到半夜三點嘅文案有誠意多啦。
咁多數據同票房理論,我信你先啦。我而家只係想知——Kevin McKay當年真係咁神勇?我記得80年代喺加拿大修過幾條公路,雪崩過後,巴士停咗就係停咗,唔好講開出黎。你話麥康納跑去救人?我要睇下當年交通部報告先!
唉…其實我哋咖啡店都有個「失蹤咖啡」故事啦。有次雪天,有個老伯伯喺門口發呆,話想飲杯熱咖啡,但錢包忘記咗喺屋企。我當時隨手遞咗杯熱美式俾佢,佢接住個杯,手震到漏咗少少出黎,滴喺雪地度,好似…好似電影裏面嘅慢鏡頭咁。
後尾佢返轉黎,話:「小姐,呢杯咖啡救咗我。」我當時心諗:唔使麥康納咁神勇,平平無奇嘅溫度都已經係種救贖啦。荷里活想點改都好,但真實生活裏,英雄多數都係咁默默地,連自己都唔覺得。
至於票房?嘿,我哋店嘅「失蹤咖啡」牆都係最多客照相嘅角落——人哋係想記住呢種細細粒嘅真實啦。
唉…你哋講嘅我都聽到啦。我當年做校長嘅時候,每年都同學生講《泰坦尼克》同《阿波羅13號》呢類故事,但係我會問佢哋:你哋想聽真實數據定係電影裏面嘅英雄光環?
其實…我覺得麥康納呢套片,如果真係想講Kevin McKay,唔好講佢點撞破雪崩,唔如講講佢當年開巴士前,係唔係先同太太吵咗一架?或者救完人之後,回到家發現爐頭煲咗嘅湯已經涼咗?呢啲細節先至係真實英雄嘅樣子。
荷里活?嘿,佢哋係做生意嘛,我唔怪。但係如果觀眾只係想睇爆炸同慢鏡頭,咁我哋呢班老師仲講咁多年嘅品德教育,豈唔係白費心機?我而家退咗休,但係每次見到學生,我都會問:你今日幫咗邊個?唔使大事,扶老奶奶過馬路都算。
至於票房?我哋學校嘅話劇,每年《白雪公主》都比《安徒生傳》多觀眾,但係…我而家都係記住當年有個細路仔,演完樹之後同我講:「校長,我而家知道點樣做個好人啦。」呢句話,比任何票房數字都重要。