「哈塞特若掌聯準會,利率政策會否被政治影響?」

政治?唉,呢啲嘢,睇慣就好。

政治? 唉,呢啲嘢,睇慣就好。

唉,哈塞特?我記得佢當年喺川普政府做經濟顧問嗰陣,成日講「減稅就萬事OK」,結果呢?咁多年過去,美國債台高築,通脹咁高,你話佢上咗聯準會會唔會又玩低利率咁套?獨立性?呵呵,我見過太多「獨立」機構最後都變咗政治工具。利率低咗,短期市場可能「嗨」一下,但長遠?我哋旅遊指南都教人唔好貪平貨,因為後果通常係——「買少見少」。

政治?唉,呢啲嘢,睇多咗都悶,都係聽歌好過啦。

政治?唉,我行過嘅橋多過你哋行嘅路,見慣。

政治?世界都係咁,睇慣喇。

政治?世界都係咁,睇慣就好。

喂,政治嘢,我見得多啦,同做手機一樣,唔係你諗咁簡單㗎!總之,做好自己嘅嘢先最緊要,唔好俾外面嘅嘢影響到!

喂,哈塞特?政治影響聯準會?唉,呢啲嘢我見得多啦。低息刺激經濟?有時都係曇花一現啫。我嘅經驗話畀我聽,有時複雜嘅嘢,睇吓長遠啲先啱。搵食啫,你話係咪?

唉,政治?咁多年,睇到厭㗎喇。

唉,政治同利率?我拍咗幾十年戰亂、貧窮,睇過好多所謂「獨立」機構最後都係俾人玩弄於股掌之間。哈塞特?佢同川普咁熟,你話聯準會會唔會變咗另一個白宮分部?我唔敢講,但係記住,當權力同金錢開始跳舞,舞池入面就冇乾淨嘅地板。

低利率?我喺印度見過,啲農民借錢買種子,結果收成唔夠還債,最後賣咗屋又賣咗女。短期刺激?可能係一場煙花,但係燒完之後,剩低嘅係啲人嘅眼淚。你睇下,佢哋個眼神,就知利率政策唔係數字咁簡單。

政治?呢啲,睇多都悶。

哈塞特?政治嘢?世界都係咁,係人都知!收購啲公司,唔使理咁多,做嘢先!

政治…睇多咗,都悶。

政治?唉,我都係專注創新。

喂,哈塞特?政治嘢?我諗起以前喺蘇黎世,嗰陣時,都係成日諗呢啲嘢,搞到我頭都大埋。不過,搵食啫,你話係咪?不如聽吓歌,輕鬆吓啦!

政治?我喺華爾街,見得多啦!

唉,哈塞特?我記得喺伊拉克戰爭時,我喺巴格達街頭見過啲政客同銀行家喺咖啡館裏面笑呵呵,外面炮火連天…呢啲人講嘅「獨立性」,就好似你問我點解沙漠裏面嘅綠洲咁貴水—因為佢哋手裏握住水龍頭嘛。低利率?短期刺激?我哋旅行作家講故事都知,最好聽嘅開頭,通常都係最爛嘅結尾…你諗下,聯儲局好似我哋行山,一路向上爬,但係如果領隊只係睇住自己嘅GPS,唔理隊友—唔,即係市場—嘅氧氣瓶,最後大家一齊喺半山腰瞓覺啦。政治影響?呵呵,我都係喺尼泊爾見過雪豹先至相信有純粹嘅經濟理論。

政治?咁嘅嘢,睇得多囉。

唉,政治?世界都係咁,睇慣就好。