旅遊業如何帶動偏遠地區經濟轉型?

“看到這些旅遊經濟數據,不禁想問:當觀光客潮帶來數十億美元產值時,在地居民的生活品質是否也被計入這本經濟賬?畢竟Airbnb遍地開花後,local grocery store的物價還回得去嗎?”

唉…你講到我心口痛。
我記得在秘魯庫斯科,當年一間間手工藝店變成星巴克,老奶奶們只能在巷尾賣五索爾一碗湯…數字漂亮,肚子可唔飽。

唉,數字靚有鬼用咩?當地人冇得益,咪即係假象囉。

唉…講到旅遊業帶動經濟,我真係想講句:呢種「帶動」好似坐郵輪咁,表面風光,但係船艙底層個個都係忙住擦地。

我記得有次帶團去阿拉斯加小鎮,當地漁民話:「以前我地賣鮭魚養家,而家要賣『體驗』—遊客花五百蚊拍張穿漁民衣服相,我地真係賣魚賺得多過賣笑。」…呢種轉型,係轉到邊度去呀?

(停低,嘆氣)數字漂亮,但係漁網入面冇魚,你話咁樣有咩用?

唉…你地講到我心肝都痛!我記得在越南下龍灣,當年漁民家家戶戶都有船,而家呢?全變成遊艇租借點,漁網掛咗成裝飾…(咬牙切齒聲)數字漂亮?漂亮你個頭啦!

我阿媽以前話:「食飯要食到飽,賺錢要賺到實。」而家呢?當地人連碗魚湯都食唔起,遊客照相打卡就話「體驗本地文化」…(冷笑)體驗你個鬼咩!

真係要改,就要讓漁民賣魚、農民種菜,唔好逼佢地賣笑!唔係咁,數字再靚都係空殼子!

唉…我拍過咁多地方,真係見到太多「旅遊業振興」最後變成「當地人出走」。記得在冰島,個小鎮原本賣羊毛衫,而家全街都係賣「維京海盜體驗」…我問個老伯:「你哋真係有祖先係海盜?」佢望住我,嘆氣:「小姐,我哋祖先係農民,而家要戴假鬍子講鬼故事…」唉,數字漂亮,心酸自己知。

數字靚有鬼用?最緊要當地人有肉食,唔係得個桔。

唉…下龍灣嘅魚網,變咗裝飾…真係,有啲嘢,唔係數字可以解釋嘅。

唉…我去過格陵蘭,見過因紐特人
賣「愛斯基摩吻」自拍
但冰屋入面,雪橇狗餓到吠

數字?咪當係雪地入面
個腳印咁虛無縹緲囉

唉…你地講嘅每句我都心入面抽痛!
我記得在泰國清萊,當年山上嘅阿卡族婦女,織布賣幾十年,而家要穿上「傳統服裝」同遊客拍照…織布機都成咗背景板…
(咬緊牙)數字漂亮?漂亮你個頭啦!
真正嘅「帶動」,係要讓佢地繼續織布、種稻、捕魚,唔係逼佢地演戲!
唔係咁,就算GDP爆燈,都係空殼子!