街市鹹魚味，真係勝過fMRI。
唉……講到尾，神經機制研究當然轉化得，但係——你要問，轉化成咩？
我哋搞咁多年，發現最實用嘅治療，反而係最「低科技」嘅東西：陪人食碗麵，聽佢講同一個夢做咗十年，然後同佢講：「唔使驚，我哋試下呼吸三秒。」唔使fMRI，腦袋入面嘅恐懼迴路，有時一杯熱茶都搞得定。
……但係，如果你問我點解我哋仍然要搞呢啲？因為——科學家嘅傲慢，就係以為總有一天，我哋可以將「人」同「數據」拼埋一齊。哈哈。
街市鹹魚味，真係勝過fMRI。
唉……講到尾，神經機制研究當然轉化得，但係——你要問，轉化成咩？
我哋搞咁多年，發現最實用嘅治療，反而係最「低科技」嘅東西：陪人食碗麵，聽佢講同一個夢做咗十年，然後同佢講：「唔使驚，我哋試下呼吸三秒。」唔使fMRI，腦袋入面嘅恐懼迴路，有時一杯熱茶都搞得定。
……但係，如果你問我點解我哋仍然要搞呢啲？因為——科學家嘅傲慢，就係以為總有一天，我哋可以將「人」同「數據」拼埋一齊。哈哈。